Фото: Надія Марченко
Пожертвувати супутниковою антеною. Як у Львові оживили будинок-пам'ятку на вулиці Чупринки
Вулиця Генерала Чупринки – справжня знахідка для поціновувачів архітектури. Тут легко загубитися у розкоші: найкращі архітектори немовби навмисно хизувалися своїми творіннями, експерементували з формою і змістом. Кам’яниці, вілли, ботанічний сад лісотехнічного університету – стислий перелік принад, які приваблюють туристів.
Читайте також: Львівські під'їзди, у які варто потрапити. Фото
Тішить, коли кам’яницям повертають їхню велич. Так, місто взялося рятувати фасад із славнозвісними горельєфами на вулиці Чупринки, 6. Реставратори здійснили справжню мандрівку в часі, розповідає Андрій Федоришин – скульптор, регіональний представник майстерні «Україна-рестраврація» у Львові.
Додамо, що в цьому житловому будинку також розташоване почесне консульство Австрії у Львові.
«Унікальність цього будинку – у модерновій скульптурі, пластиці. Тут атланти, птахи – унікальні для цієї вулиці речі. Завдяки незвичній пластиці, ця пам’ятка є вельми цінною. Ще донедавна дім був у жахливому стані. Колись тут були суттєві проблеми з дахом і ринвами, тому бокові карнизи були повністю зруйновані, як і рельєфи під карнизами. Великої шкоди зазнали скульптури. У поганому стані була конструктивна частина балконів. Проблемним виявився перший поверх», – розповідає реставратор.
Забетонували і зруйнували
Кам’яний цоколь будинку виконаний із теребовлянського червоного пісковика. Свого часу його покрили 5-сантиметровим шаром бетону. Бетон не пропускав вологу, не давав стінам «дихати», через що пісковик дуже постраждав.
Андрій Федоришин розповідає, що балкон на другому поверсі із прямокутними балясинами початково також виглядав бетонним. Але з’ясувалося, що під шаром цементу – натуральний вапняк. Вапнякові і перила другого поверху, та бетон пошкодив їх настільки, що деякі балясини довелося замінити.
Центральну частину першого поверху з колонами, порталом та арковими склепіннями також колись покрили шарами цементу, шпаклівки і фарби. А під ними, знову ж таки, – вапняк. Рятувати його, пригадує реставратор, було вкрай складно, але камінь вдалося максимально зберегти.
Проєкт відновлення передбачав звичайний ремонт вхідних дверей, але вони були в такому плачевному стані, що їх разом зі світликом (світлове віконце над дверима – Ред.) вирішили повністю відреставрувати.
Побачене вплинуло на мешканців...
Коли мешканці будинку побачили, що дім відновлює втрачену зовнішність, погодилися на деякі поступки, розповідає Андрій Федоришин. Наприклад, відмовились від радянського кодового замка і його заміну на електронний, що встановлять не на дверях, а поруч, щоб не псувати їхній вигляд.
Читайте також: Бруд – це вибір. Дві історії львів'ян, які самотужки відновили під'їзди в історичних будинках
А власник помешкання на першому поверсі – пан Володимир – вирішив профінансувати власним коштом реставрацію внутрішніх дверей і під'їзду загалом, адже всередині будинок також має цікаву пластику.
Окрім того, у процесі роботи реставратори побачили, що люстра в під’їзді – не автентична, надто кічова, і вирішили її забрати, а натомість – зробити світлові екрани в аркових нішах.
Андрій Федоришин
Та не всі переговори пройшли гладко.
«Частина мешканців погодилася демонтувати супутникові антени, дехто все ж не згодився, хоча встановили їх самовільно і профільні органи можуть виписати штраф. Не успішними виявилися і перемовини про ролети на центральних вікнах. Примусово забрати речі, що псують зовнішній вигляд будівлі, вкрай складно – мешканці аргументують приватною власністю і не цінують мистецтво навколо», – розповідає Андрій Федоришин.
Він каже, що Львів привабливий не лише зовнішніми фасадами – іноді люди навіть не уявляють, які скарби приховують під’їзди, що варті екскурсійних маршрутів, аби показувати їхню ліпнину, розписи і декор.
...але не на всіх
Будинок на Чупринки, 6 зведений 1911-го року, він пережив радянську окупацію і кіч 2000-х, що особливо помітно всередині. Ми довго розшукували мешканця першого поверху, який узяв на себе реставрацію холу. З’ясувалося, це людина відома – підприємець, який очолив Славську селищну ОТГ, Володимир Бега. Своє помешкання зараз віддав в оренду. Каже, що змінювати дім зсередини не планував, але ініціатива породжує ініціативу.
Читайте також: Бюро спадщини хоче спільно з львів'янами реставрувати під'їзди
«Процес реставрації центральних дверей, фасаду запустило місто, за що ми, направду, дуже вдячні. Ми долучилися до ремонту внутрішніх дверей і самого під’їзду: замінили вікна, що також плануємо зробити між 1-м і 2-м поверхами, відновлюємо ліпнину. У вікні між поверхами залишився лише один фрагмент розпису, і на його основі хочеться відновити початковий вигляд віконної ніші», – розповідає Володимир Бега.
За його словами, спочатку підрахували, що вартість проєкту становитиме 150 тисяч гривень, але зараз ціна наближається вже до 200 тисяч.
«Довгий час ми там жили. Коли усе було в плачевному стані, то якось і думок таких не виникало», – каже Володимир Бега.
Читайте також: Гуцульська хата-ґражда. Історія родини, яка живе у старовинній будівлі
Утім, однодумців у тому, аби виправити дисонанс між зовнішньою красою будинку та внутрішньою радянською побілкою, не знайшлося.
«Я пробував говорити, але у відповідь почув: «Вам треба? Маєте гроші? Ви й робіть. Ви багаті». Але ж не про гроші йдеться – якби хтось хоча би поцікавився, тут більше про ставлення. Ще один аргумент – «ми живемо на 2-3-му поверсі, для чого це нам?» Може, й так, але усі ж заходять через парадні двері. Тут важливе бажання», – розмірковує Володимир Бега.
Він додає, що «держава має нам зробити» – це радянський підхід і найгірше у ньому – байдужість.
«Нам пофіг, ми робимо свою справу і маємо з того сатисфакцію. Це велике задоволення – змінювати щось не лише в помешканні, а й зовні. Це приносить радість й іншим людям. Я раджу ні на що не звертати увагу і якщо є можливість – змінювати світ навколо. Поставити невеликий вазон чи замінити шибку – не коштує багато. Але це приклад, що для когось може стати поштовхом», – додає чоловік.
Читайте також: Львівська сецесія. Екскурсія під'їздами, де збереглись унікальні розписи
Будинки відновлюють, а в головах - залишається
Користувачі соціальних мереж залишали схвальні дописи про відновлену кам’яницю, скептично реагували хіба що на залишені антени. Контроверсійність рестравтор Андрій Федоришин бачить чи не щодня.
«Жити в історичному ареалі – це не лише зручність, але й зобов'язання. Коли живеш в історичному будинку, то маєш розуміти, що на це завжди доводиться витрачати більше. Якщо немає можливості утримувати будинок, завжди можна продати помешкання і переїхати», – говорить Андрій Федоришин.
Він пригадує історію, коли реставрував балкон з велетенськими атлантами, які вражали красою і з якими працювати було доволі складно – та дуже хотілося зберегти скульптури. Під час роботи до реставраторів вийшла мешканка будинку і сказала: «А нащо ви їх відновлюєте? Краще збити, бо мені так мало світла потрапляє до хати».
Зараз фахівці працюють над ще одним об'єктом, там є заїзд в арку.
«Мешканка на автівці зупинилася і питає: «Ой, хлопці, а можете збити той кам’яний портал? Треба розширити, бо я кожен раз заїжджаю і зачіпаю його дзеркалом», – Андрій Федоришин сміється.
Вікторія Мацькович
Фото: Надія Марченко
Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.
Міські акценти
- «Зміна управління містом може потроїти довоєнний бюджет Львова»
- «Для візочника у Львові є два варіанти – дім і балкон». Що можна змінити?
- Де у Львові побачити копію дохристиянської писанки
- Що буде на місці «Добробуту» у Львові. Нові подробиці давньої історії
- Будинок з історією. Як колишній парафіяльний дім став приватним
- «Із грішми проблем нема». Коли у Львові добудують сміттєпереробний завод
- Із трамваєм чи без. Як планують змінити вулицю Миколайчука
- Паркування у Львові. Що змінилось та де найчастіше штрафують
- Наскладали дров, купили генератор. Як ОСББ Львова готуються до зими
- Без хліба, світла і зв’язку. Як Львів пережив ракетні удари
- «Маємо нову тенденцію». Як змінилася ситуація з орендою житла у Львові
- Білозора чи Вакарчука? Як у Львові перейменують вулицю великих математиків
- «Реально небезпечно». Що робити з електросамокатами у Львові
- «Крапля в морі». Чи вдалося зберегти туризм у Львові попри війну
- «Укрзалізниця» передає лікарню в центрі Львова. Що там буде
- «Це терапія, яка допомагає». Чи варто було проводити Свято музики у скорботний день
- З якими назвами вулиць у Львові ми попрощаємося
- «Треба йти до школи!» Яким буде навчання у Львові з 1-го вересня
- «Не буде червоної доріжки». Чи виграє львівський бізнес від скасування мит на товари
- Чи справді у Львові готові будувати квартири із кімнатами захисту
- Місто-фортеця, або Чим є Львів для путіна
- «На вас чекає смерть за Бучу, Ірпінь, Київ…» У Львові зняли відео, через яке виник скандал
- Як Львів підготувався до можливого нападу Путіна
- Як бізнес у Львові реагує на повідомлення про імовірний напад Росії
- Як отримати відшкодування за розірвані колеса через ями у Львові. Пояснення юриста
- Так продовжуватись не може. Як покращити онлайн-навчання у львівських школах
- Готель на ринку, або Коротка історія «Добробуту» у Львові
- Е-квиток у Львові. Усе про картки, ціни, пільги
- На вершині – пішохід. Що передбачає Піраміда мобільності у Львові
- Перехоплювальні паркінги, е-квиток і безпечні дороги. Що робитиме Львів для покращення мобільності
- Недовіра директорці. Що відбувається у львівському ОХМАТДИТі
- День Х. Коли у Львові запрацює е-квиток і чому не з 13 січня
- Замість автобусів може бути поїзд, або Що змінить у Львові електричка
- У Львові розробили перший тролейбус з автономним ходом. Навіщо він місту та куди поїде
- Одна бригада, сім батальйонів. Як у Львові планують організувати оборону у разі наступу Росії
- «Не дати їм будувати, щоб до них підходили всякі жулікі». У Львові виник скандал через будову на Княгині Ольги
- У яких районах Львова потрібне нове житло та чим виділятися на ринку первинного житла сьогодні
- «У Львові варто будувати кампуси». Що відбувається на львівському ринку нерухомості сьогодні
- «Україна для Росії пріоритет номер один». Аналітик – про можливе російське вторгнення
- «Далі знову буде ескалація». Аналітик про загрозу російського вторгнення
- «Зараз маємо пік». Як змінилась ціна на квартири у Львові
- «Думав, вона послизнулась». Водій маршрутки каже, що не зрозумів, що наїхав на монахинь у Львові
- Все можна робити швидше? Хто та як проєктує львівські вулиці
- Львів готує план, щоб повернути дітей до школи. Як це відбуватиметься
- «Посидіть дома, почитайте книжку». Андрій Садовий про нові обмеження у Львові
- На межі життя і смерті. Що відбувається та хто платить за лікування у лікарні швидкої допомоги
- «Нас зробили крайніми». Що у Львові з вакцинацією вчителів та як дають раду інші міста
- «Ми перестали розуміти, чого хоче покупець». Важливі думки після BookForum у Львові
- Як «спорт поза політикою» стає зброєю проти України
- Біля парку і за 15 хвилин до центру Львова. Які переваги пропонує ЖК Safe Town
- Моцарт виглядає для вас чужинцем, але дайте йому час
- Збережуть чи забудують. Що буде на території кераміко-скульптурної фабрики у Львові
- Усі чекають на апеляцію. Як розгортається справа шести засуджених поліцейських у Львові
- Чи справді спорт поза політикою. Як зреагували на позицію львівського спортсмена Горуни
- «Маємо прийняти нову реальність». Олексій Коган про Leopolis Jazz Fest
- Місто, де можна розвивати мистецькі ідеї. Ніколя Фасіно про «Французьку весну» у Львові
- «Караван історій». Що буде із кінотеатром у Стрийському парку
- Вода в місті. Як річка Зубра впливає на львів'ян і як її врятувати
- Квіти на руїнах. Що можуть збудувати у лісопарку «Погулянка»
- Як у Львові оновили унікальну браму в будинку, де жила дружина Грушевського
- «Підпільні» матрьошки. Як у Львові заробляють на російській символіці
- Як оплатити за воду, не виходячи з дому. Детальна інструкція
- Законсервований простір. Чого бракує культурі і відпочинку у львівському парку
- Так триває історія. Як демонтаж Монументу Слави у Львові змінює сенси територій
- Від підземелля до небес. Що унікальне можна побачити в соборі святого Юра у Львові
- Як не купити «проблемну» квартиру і чи реально повернути гроші. Розмова з юристом
- План на Великдень. Як церкви у Львові уникатимуть скупчень вірян
- Чи справді можна вакцинуватись залишковими дозами. Журналістський експеримент
- Навколо автовокзалу. Як врятувати від депресії новий район на околицях Львова
- Тут живе дух Львова. Чи зникне з мапи міста кінотеатр «Коперник»
- За тиждень Великдень. Як волонтерки у Львові напекли пів тисячі пасок для військових на Сході
- Епіфаній теж просив. Як у центрі Львова будують храм. Оновлена візуалізація
- Мистецький дух і дірява підлога. Як це – жити в будівлі театру в центрі Львова
- Забуте і нове. Як може змінитись обличчя Львова за кілька років. Візуалізація
- Мені треба тільки житло, розумієш? Історії непомітних
- Як занепав «символ Львова», або Чи зміниться щось на Стрийському автовокзалі
- Як у старі добрі часи. Хто такі садівники Львова і для чого вони місту
- «Пустіть в туалет!» Як це, коли у Львові не працюють громадські вбиральні
- Воля і розрахунки. Що потрібно, щоб запустити у Львові міську електричку
- Шлях вакцини. Як у Львові зберігають і перевозять «щит» від коронавірусу. Репортаж
- На невеликі квартири у Львові ціна зросла. Що змінилось на ринку нерухомості у час пандемії
- Продукти з'їмо самі. Як ресторани у Львові пішли на новий локдаун
- Весняне дежавю. Коли у Львові можуть ввести локдаун
- Два тижні на збір. Що буде із солодощами і кавою з переходу на Митній
- Два Львова. Як минуло перше онлайн-обговорення здорожчання проїзду в міському транспорті
- Тут живе дух Львова. Як дають собі раду бар «Корівка» і «Пиріжкова» на Словацького
- Як привчити львів’ян прибирати за своїми домашніми улюбленцями
- Без бюджету та з виконкомом. Як на сесії домовлялись депутати і Андрій Садовий
- Кав’ярні для чоловіків, цукерні – для жінок. Розваги і торгівля у Львові сто років тому
- Затори у Львові. Чому світлофори в місті працюють так, а не інакше
- Чемні/хамовиті. Громадський активіст про те, як паркуються у Львові та Києві
- Куди зникає дух Львова. Справа магазину на Краківській
- Викинули продуктів на сотні тисяч. Як бізнес у Львові пережив другий локдаун
- Берлін у центрі Львова. Як після реставрації виглядає брама на Князя Романа
- Труднощі перекладу? Що не так із українською мовою у Львові
- Автобуси і політика. Чому Садовий запитує у львів'ян, у кого місту купувати транспорт
- Новий рік та Різдво у Львові сто років тому і сьогодні. Історія, фото
- Дожити до ста. Дві історії довгожителів Львова
- Львівська ОТГ офіційно запрацювала. Як пройшло передноворічне засідання депутатів
- Бруківка, асфальт, камінь і знову бруківка. Сім п'ятниць вулиці Бандери